にこりとする (to smile briefly)

The mimetic にこり paired with とする, meaning 'to give a brief warm smile.' Part of the rich Japanese family of smile mimetics — にっこり (broader warm smile), にやり (smug/mischievous), にたり (knowing/sinister), にんまり (deeply satisfied).