彼(かの)女(じょ) kanojoは waクリスマス kurisumasuに ni子(こ)供(ども)た()ち() kodomotachiに ni何(なに) naniを o与(あた)え()た()ら() ataetaraいい iiか ka思(おも)い()付(つ)か()な()か()っ()た() omoitsukanakatta。 She couldn't think of what to give the kids for Christmas. giftschildrendecision-making~に (recipient)~を思いつく (come up with)~たらいいか (what should I)embedded wh-question与える vs あげる (give: formal vs casual)クリスマス (Christmas in Japan)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa可(か)能(のう)性(せい) kanouseiの noある aru解(かい)決(けつ)法(ほう) kaiketsuhouを o思(おも)い()つ()い()た() omoitsuita。 She came up with a possible solution. problem-solving~を思いつく (come up with)のある (attributive 'having')relative clause modifying a noun