恩 (debt of gratitude)
cultural2 sentences
恩 (on) is a central concept in traditional Japanese social and ethical thought — 'kindness received' or 'debt of gratitude' — carrying the implied obligation to reciprocate. Related terms: 恩返し ('returning kindness'), 恩知らず ('ingrate'), 恩義 ('moral debt'). Reflects the importance of reciprocity in Japanese relationships.