女盛り (prime of womanhood)

女盛り — a culturally-loaded noun for a woman in the prime of her life, traditionally referring to physical and feminine peak. The mirror-image 男盛り also exists. Carries older Japanese views about feminine 'peaks' and can read as appreciative, nostalgic, or slightly dated depending on speaker.