夜(よ)中(なか) yonakaに ni台(だい)所(どころ) daidokoroで de物(もの) monoが ga壊(こわ)れ()る() kowareru音(おと) otoが gaした shita。 In the middle of the night, I heard something break in the kitchen. night壊れる vs 壊す (intrans/trans pair)relative clause modifying a noun音がする (a sound is heard)