polite form preserved in quotation

Japanese reported speech preserves the register of the original utterance: a polite ~ます form embedded inside a quotation reflects that the original speaker used polite speech. This contrasts with English reported speech, which freely re-styles the embedded clause.