彼(かの)女(じょ) kanojoは wa脅(おび)え()た() obietaだけ dakeで de怪(け)我(が) kegaは waなかった nakatta。 She was scared but wasn't hurt. fearinjuryreliefsafety and dangercontrastive は~ただけで (just X, and that's it)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa安(あん)堵(ど) andoの noた()め()息(いき) tameikiを oもらした morashita。 She let out a sigh of relief. reliefemotionsformal vocabularyため息をもらす (let out a sigh)