レッテルを貼る (slap a label on)

A set phrase literally 'affix a label,' meaning 'to label, to stereotype, to pigeonhole.' レッテル is a Dutch-era loanword from 'letter' (meaning label), and the phrase is used figuratively for categorizing people.