彼(かの)女(じょ) kanojoは wa最(さい)後(ご)の()手(しゅ)段(だん) saigonoshudanとして toshite裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た) saibanzataに niする suruこと kotoを o考(かんが)え()て()い()る() kangaeteiru。 She's considering taking it to court as a last resort. lawcourt and verdictsnominalizer こと~ている (ongoing state)~として (as/in the capacity of)最後の手段 (last resort)裁判沙汰 (court matter, lawsuit)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa最(さい)後(ご)の()手(しゅ)段(だん) saigonoshudanとして toshiteその sono薬(くすり) kusuriに ni頼(たよ)っ()た() tayotta。 She turned to that medicine as a last resort. healthmedicine~に頼る (to rely on)~として (as/in the capacity of)最後の手段 (last resort)