彼(かの)女(じょ) kanojoは wa夏(なつ)休(やす)み() natsuyasumiを o待(ま)ち()か()ね()て()い()る() machikaneteiru。 She can hardly wait for summer break. summeranticipationschool holidayscompound verb待ちかねる (wait impatiently for)夏休み (summer vacation)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa夏(なつ)休(やす)み() natsuyasumiの no間(ま) maに ni髪(かみ)型(がた) kamigataを o変(か)え()た() kaeta。 She changed her hairstyle during summer break. hairsummerhairstylesschool holidays~の間に (during, within the interval of)夏休み (summer vacation)