しっくりいかない (not clicking, not meshing)

しっくり is a mimetic for things fitting together well — a good fit, a smooth match. しっくりいかない means 'not clicking, not meshing, not getting along.' Used for relationships, clothing fit, or any situation where elements don't harmonize.