進路相談 (career-path consultation)

A regular feature of Japanese secondary education — formalized one-on-one (or three-way with parent) sessions where teachers help students think through academic paths, high-school choices, and future careers. Common in school-themed fiction.