習慣がつく (form a habit)

The set phrase 習慣がつく, literally 'a habit attaches,' meaning 'develop / form / get into the habit of.' 習慣 ('habit') + がつく ('come to be attached'). The transitive partner 習慣をつける ('form a habit deliberately') uses をつける instead, with a more deliberate-cultivation nuance.