彼(かの)女(じょ) kanojoは wa今(いま)ま()で() imamadeニューヨーク nyuuyookuを o見(けん)物(ぶつ) kenbutsuした shitaことがなかった kotoganakatta。 Until then, she'd never been sightseeing in New York. travelsightseeing今まで (until now)~たことがある (past experience)New York (ニューヨーク)