彼(かの)女(じょ) kanojoは wa甘(あま)い()も()の() amaimonoに ni目(め)が()な()い() meganaiと toいって itteいい iiでしょう deshou。 It's fair to say she has a sweet tooth. foodsweetspreferences~だろう / ~でしょう (probably)~といっていい (it's fair to say)目がない (be crazy about)indirect communication
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa甘(あま)い()も()の() amaimonoには niha目(め)が()な()い() meganai。 She has a real weakness for sweets. foodsweetspreferencesには (contrastive)目がない (be crazy about)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waキャンデー kyandeeの no作(つく)り()方(かた) tsukurikataを o知(し)っ()て()い()る() shitteiru。 She knows how to make candy. foodskillssweetscooking~方 (way of doing)知っている (to know — resultative state)loanword (English origin)