タガがはずれる (restraints come off)

idiom

1 sentence

Literally 'the barrel hoops come off.' タガ (箍) are the metal hoops that hold wooden barrels together — when they break, the barrel falls apart. Metaphorically: losing self-control, having one's restraints removed. Vivid and physical.

1 sentence

End of results — 1 loaded.