高くつく (end up expensive)

A set expression meaning 'to end up being expensive' or 'to cost a lot.' つく adds a sense of 'it turns out, it ends up,' making the expense feel like an inevitable outcome rather than a fixed price.