彼(かの)女(じょ) kanojoは waよく yoku授(じゅ)業(ぎょう) jugyouに ni遅(ち)刻(こく) chikokuした shitaもの monoだった datta。 She used to often be late for class. nostalgiatardinessschool life~に遅刻する (be late for)~たものだった (nostalgic past variant)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waよく yoku私(わたし) watashiに niいたずら itazuraを oした shitaもの monoだった datta。 She used to play tricks on me a lot. nostalgiarelationships~たものだった (nostalgic past variant)いたずらをする (play a prank)