それに soreni荷(に)ほ()ど()き() nihodokiが ga順(じゅん)調(ちょう)に() junchouni行(い)っ()て() itte、日(にち)曜(よう) nichiyouの no午(ご)前(ぜん) gozenまで madeで de終(お)わ()っ()た()ら() owattaraの no話(はなし) hanashiだ daし shi。 Besides, that's only if the unpacking goes smoothly and we finish by Sunday morning. daily life~たら (conditional)~し (listing reasons)それに (besides / moreover)~たらの話 (only if X)