彼(かの)女(じょ) kanojoは wa加(か)藤(とう) katou先(せん)生(せい) senseiに ni笑(え)顔(がお) egaoで deあいさつ aisatsuした shita。 She greeted Mr. Kato with a smile. teachersgreetings先生 (honorific for teachers/doctors)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono大(だい)学(がく) daigakuを oでた detaばかり bakariの no教(きょう)師(し) kyoushiだ da。 She is a teacher who has just graduated from that university. teachersgraduationuniversityoccupations~たばかり (just did)を marking departure pointrelative clause modifying a noun
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono先(せん)生(せい) senseiが ga好(す)き() sukiです desu。 She likes that teacher. teacherspreferences好き + がXはYが好き (X likes Y)が-marked objects (emotion predicates)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono教(きょう)師(し) kyoushiを o訪(ほう)問(もん) houmonした shita。 She visited the teacher. teachersvisitingSino-Japanese verb (formal register)