黙(だま)っ()て()ろ() damattero。さもないと samonaito命(いのち) inochiは waない naiぞ zo。 Stay quiet. Otherwise, your life is forfeit. silencethreats and anger~てろ (contracted ~ていろ)imperative form (命令形)さもないと (otherwise, or else)sentence-final ぞ (masculine)