~と言ってしまえばそれまで (if we just say X, that's the end)

An idiomatic structure meaning 'if you just say X, that's where the discussion ends,' used to acknowledge a simple framing while implying there's more to the situation.