彼(かの)女(じょ) kanojoは wa稽(けい)古(こ) keikoを o休(やす)ん()だ() yasunda。 She took the day off from practice. practicetrainingtraditional artsnear-synonym distinction稽古 (traditional practice)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa歌(か)手(しゅ) kashuとして toshite訓(くん)練(れん) kunrenを o受(う)け()た() uketa。 She trained as a singer. musiccareersingingtraining~を受ける (receive / undergo)~として (as/in the capacity of)