~ったら (exasperated topic)

grammar

4 sentences

The casual topic particle ~ったら (a contraction of といったら) expresses mild exasperation or fondness toward the named person — 'oh, that X!' Often self-directed ('あたしったら' = 'me, really...') or toward a close person ('お母さんったら' = 'mom, honestly!').

4 sentences

End of results — 4 loaded.