vague reference

Sentences using deliberately vague language — 何か, 誰か, ある, etc. — to refer to something without specifying. Common in Japanese as a rhetorical hedge.