今(こん)週(しゅう) konshuuは wa、訳(わけ)あ()っ()て() wakeatte、憂(ゆう)鬱(うつ)な() yuuutsuna一(いっ)週(しゅう)間(かん) isshuukanになり ninariそう souだ da。 For reasons I won't go into, this week looks like it's going to be a gloomy one. emotions~そう (looks like)訳あって (for reasons)