彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareが gaいた itaので nodeわくわく wakuwakuしていた shiteita。 She was excited because he was there. happinessanticipationrelationships~ので (because)~ていた (past progressive/state)が in subordinate clausestate mimetic (擬態語)わくわく (excited, thrilled)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono有(ゆう)名(めい)な() yuumeina歌(か)手(しゅ) kashuに ni会(あ)え()る() aeruと to思(おも)う() omouと toわくわく wakuwakuした shita。 She got excited at the thought of meeting the famous singer. musicemotionscelebritiesanticipation~に会う (meet someone)potential form (~える/~られる)~と思うと (just thinking about / whenever I think)state mimetic (擬態語)わくわく (excited, thrilled)