横目で見る (look sidelong / glance askance)

A set phrase combining 横目 ('sidelong eye') with で見る ('look with'). Describes both the physical action (eyes turned aside) and the attitude that goes with it — suspicion, dismissal, or covert observation.