彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoこと kotoについて nitsuite何(なに)も() nanimo知(し)ら()な()い() shiranaiような younaふりをした furiwoshita。 She pretended she didn't know anything about it. pretending何も~ない (nothing)~ような (like, as if)~ふりをする (to pretend to)~について (about/concerning)