彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(いち)万(まん) ichiman人(にん) ninの no応(おう)募(ぼ)者(しゃ) ouboshaの no中(なか) nakaから kara選(えら)ば()れ()た() erabareta。 She was chosen out of ten thousand applicants. successcompetitionapplicationsの中から (from inside)passive voice (~れる/~られる)Arabic numerals
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa入(にゅう)学(がく) nyuugakuを o申(もう)し()込(こ)ん()だ() moushikonda。 She applied for admission. applicationsschool admissionscompound verb~込む (into / deeply)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waすべての subeteno申(もう)し()込(こ)み() moushikomiを o断(ことわ)っ()た() kotowatta。 She turned down every application. refusalapplicationsすべての (all the)verb-stem nominalization (申し込み)