省(しょう)エ()ネ() shoueneの noために tameniコンビニ konbiniの no２()４()時(じ)間(かん) 24jikan営(えい)業(ぎょう) eigyouを o廃(はい)止(し) haishiしろ shiro！ Scrap the 24-hour operation of convenience stores to save energy! energyenvironmentsocial issuesimperative form (命令形)~のため (for the purpose of)コンビニ (convenience store)
世(せ)界(かい) sekaiが ga一(いち)丸(がん)と()な()っ()て() ichigantonatte気(き)候(こう)変(へん)動(どう) kikouhendouの no問(もん)題(だい) mondaiに ni取(と)り()組(く)む() torikumu必(ひつ)要(よう) hitsuyouが gaある aru。 The world needs to come together as one and tackle the climate change issue. energyenvironmentsocial issues~必要がある (need to)に (target of action)一丸となる (come together as one)
問(もん)題(だい) mondaiは wa、太(たい)陽(よう)エ()ネ()ル()ギ()ー() taiyouenerugiiには nihaコスト kosutoが gaかかり kakariすぎる sugiruと toいう iuこと kotoだ da。 The problem is that solar energy costs too much. energyproblem-solvingには (topical)~すぎる (too much)composite particle~ということだ (it means that)
これらの korerano溶(よう)剤(ざい) youzaiは wa、揮(き)発(はつ)性(せい) kihatsuseiの noため tame、使(し)用(よう)時(じ) shiyoujiに ni蒸(じょう)発(はつ) jouhatsuし shi大(たい)気(き) taikiに ni放(ほう)出(しゅつ) houshutsuされている sareteiru。 These solvents are volatile, so they evaporate during use and are released into the atmosphere. energychemistryenvironment~のため (because of)passive voice (~れる/~られる)~時 (at the time of, formal)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa電(でん)気(き) denkiを o浪(ろう)費(ひ) rouhiしない shinaiよう you明(あ)か()り()を()消(け)し()た() akariwokeshita。 She turned off the lights so as not to waste electricity. energydaily life~ないように (so as not to)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareが ga電(でん)気(き) denkiを o無(む)駄(だ)遣(づか)い() mudazukaiしている shiteiruと to考(かんが)え()た() kangaeta。 She thought he was wasting electricity. energydaily lifequotative と~と考える (I'm thinking)