彼(かの)女(じょ) kanojoは wa私(わたし) watashiが ga探(さが)し()て()い()た() sagashiteita家(いえ) ieまで madeわざわざ wazawaza連(つ)れ()て()行(い)っ()て() tsureteitteくれた kureta。 She kindly walked me all the way to the house I'd been looking for. guidancekindnessmovementhospitality~まで (until)~てくれる (do for me/us)持って行く / 持って来る (take/bring)giving/receiving verbs (授受表現)relative clause modifying a noun
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa私(わたし)た()ち() watashitachiの no努(ど)力(りょく) doryokuを o正(ただ)し()い() tadashii方(ほう)向(こう) houkouに ni導(みちび)い()て() michibiiteくれた kureta。 She steered our efforts in the right direction. guidanceleadership~てくれる (do for me/us)に (destination/target)giving/receiving verbs (授受表現)