民(みん)衆(しゅう) minshuuは wa国(こく)王(おう) kokuouに()対(たい)し()て() nitaishite反(はん)乱(らん) hanranを o起(お)こ()し()た() okoshita。 The people rose up in revolt against the king. historypolitics~に対して (toward, with respect to)反乱を起こす (stage a revolt)