彼(かの)女(じょ) kanojoは wa半(はん)死(し)半(はん)生(しょう) hanshihanshouだった datta。 She was half-dead. death四字熟語 (four-character compound)半死半生 (half-dead and half-alive)