彼(かの)女(じょ) kanojoは wa学(がく)者(しゃ) gakushaとして toshiteだけでなく dakedenaku詩(し)人(じん) shijinとしても toshitemo評(ひょう)判(ばん) hyoubanが ga高(たか)い() takai。 She has a high reputation not only as a scholar but also as a poet. workskillsreputation~だけでなく (not only)~として (as/in the capacity of)~としてだけでなく~としても (not only as X but also as Y)double-subject construction評判が高い (high reputation)