彼(かの)女(じょ) kanojoは waハンモック hanmokkuに ni寝(ね)そ()べ()っ()て() nesobette多(おお)く() ookuの no時(じ)間(かん) jikanを o過(す)ご()し()た() sugoshita。 She spent a lot of time lying in the hammock. daily liferelaxation多くの (many, attributive)~に (location of existence)loanword (外来語)loanword (English origin)時間を過ごす (spend time)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono週(しゅう)末(まつ) shuumatsuを o一(いち)人(にん)で() ichininde過(す)ご()し()た() sugoshita。 She spent the weekend alone. solitudedaily lifeweekends and Sundaysで (manner/state)一人で (alone, by oneself)時間を過ごす (spend time)