考えに入れる (take into account)
idiom2 sentences
A set idiom meaning 'take into account, factor in, consider,' literally 'put into one's thoughts.' The formal/written variant 考慮に入れる uses the Sino-Japanese 考慮 ('consideration') in place of 考え.
2 sentences
A set idiom meaning 'take into account, factor in, consider,' literally 'put into one's thoughts.' The formal/written variant 考慮に入れる uses the Sino-Japanese 考慮 ('consideration') in place of 考え.