~ことになる (it turns out that)

Darren, who is about to face the trial. If he fails — execution!

If you use half-width katakana all over the internet, you'll end up making people furious sooner or later.

By raising her children indulgently, Stella ended up inviting disaster upon herself later on.

If your parents find out, it'll be trouble.

By this time next year, I'll have visited most of Japan's famous places.

If you stay silent, it amounts to admitting guilt.

If you're late again, you'll end up losing your job.

In the end, she ended up marrying him.

I ended up agreeing to sing a cappella at a friend's wedding.

So that's why everything ends up weighing down on Mai's shoulders.

Thanks to Kenichi's arrangement, the girls ended up working at various places around town.

High schoolers who brazenly smoke in the classroom, and teachers who can't correct them, will both be punished.

Next year they will have been in America for ten years.

Next April will mark ten years that I've worked here.

Next March, you'll have been learning English for four years.

Next March, I'll have lived in Kyoto for eight years.

Next year he'll have been living in Paris for ten years.

Next month will mark ten years of living here.

I'll probably be leaving for Australia next month.

If you play more, you'll have less time to study.

You'll be in for trouble.

If it rains tomorrow, that'll make a full week of rain.

As of tomorrow it will have snowed for five days straight.

By retirement, my father will have worked about 30 years.

If I climb Mt. Fuji once more, I'll have climbed it four times.

Be careful not to get into trouble.

As of tomorrow it will have rained for a week straight.

As of tomorrow it will have been raining for a week.

My sister has two sons, so that means I have two nephews.