僕(ぼく) bokuは waこういった kouitta音(おん)楽(がく) ongakuは waあまり amari好(す)き() sukiではない dehanai。 I don't really like this kind of music. musicpreferencesあまり~ない (not very)こういう (this kind of)double は (contrastive)masculine first-person pronoun (僕)
僕(ぼく) bokuは waこういう kouiu音(おん)楽(がく) ongakuが ga好(す)き() sukiではない dehanai。 I don't like this kind of music. musicpreferences好き + がこういう (this kind of)topic-comment structuremasculine first-person pronoun (僕)