口に合う (suit one's palate)

A set expression meaning 'to suit one's taste, to agree with one's palate.' Used for food and drink preferences. お口に合えば幸いです ('I hope it suits your palate') is a polite formula when serving food.