彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono事(じ)件(けん) jikenを o裁(さい)判(ばん)ざ()た() saibanzataに niした shita。 She took the case to court. crimelawsuitscourt and verdictslegal vocabulary裁判沙汰 (court matter, lawsuit)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareに()対(たい)し()て() nitaishite離(り)婚(こん)訴(そ)訟(しょう) rikonsoshouを o起(お)こ()し()た() okoshita。 She filed for divorce against him. lawdivorcelawsuitsmarriage~に対して (toward, with respect to)Sino-Japanese compounds訴訟を起こす (to file a lawsuit)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoこと kotoを o裁(さい)判(ばん)ざ()た() saibanzataに niした shita。 She took the matter to court. lawsuitscourt and verdictsAをBにする (make A into B)~沙汰 (an affair / a situation)裁判沙汰 (court matter, lawsuit)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareを o相(あい)手(て)取(ど)っ()て() aitedotte損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう) songaibaishouの no訴(そ)訟(しょう) soshouを o起(お)こ()し()た() okoshita。 She filed a damages suit against him. lawconflictlawsuitste-form for circumstanceSino-Japanese compounds訴訟を起こす (to file a lawsuit)