彼(かの)女(じょ) kanojoは waパート paatoの no仕(し)事(ごと)に()応(おう)募(ぼ)す()る() shigotonioubosuruといってきかなかった toittekikanakatta。 She wouldn't take no for an answer about applying for a part-time job. workpersonalityjob applicationsquotative と~に応募する (apply for)loanword (English origin)言って聞かない (insist on, won't be talked out of)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa販(はん)売(ばい)員(いん) hanbaiinとして toshiteの no仕(し)事(ごと)に()応(おう)募(ぼ)し()た() shigotoniouboshita。 She applied for a job as a salesperson. workjob applicationssales and retail~に応募する (apply for)~としては (as / in the role of)~として (as/in the capacity of)