夜(よる) yoruの no間(あいだ) aidaに ni火(か)事(じ) kajiが ga起(お)こ()っ()た() okotta。 A fire broke out in the night. crimenight起こる vs 起こす (intrans/trans pair)~の間に (during, within the interval of)