彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono痛(いた)み() itamiを o立(りっ)派(ぱ) rippaに ni耐(た)え()た() taeta。 She bore the pain admirably. painperseveranceemotional restraint~を耐える (endure, transitive)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waそ()の()後(ご) sonogo痛(いた)み() itamiが gaなくなる nakunaru事(こと) kotoは waなかった nakatta。 After that, the pain never went away. painillnessrecovery~なくなる (cease to)その後 (thereafter, since then)~事はなかった (it never happened that)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa身(しん)体(たい) shintaiを o折(お)り()曲(ま)げ()て() orimageteおなか onakaを oかきむしった kakimushitta。 She doubled over and clawed at her stomach. bodypainhealthcompound verb
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa常(つね)に() tsuneni頭(ず)痛(つう) zutsuuで de悩(なや)ん()で()い()る() nayandeiru。 She's always troubled by headaches. painhealth