僕(ぼく)ら() bokuraは wa兵(へい)士(し) heishiの noふりをしよう furiwoshiyouよ yo。 Let's pretend to be soldiers. playchildreninvitation~ふりをする (to pretend to)volitional form (~う/~よう)sentence-final よ (assertion)
僕(ぼく) bokuも moゲーム geemuに ni加(くわ)え()て() kuwaete下(くだ)さ()い() kudasai。 Please include me in the game too. playrequests~てください (polite request)loanword (English origin)
外(そと) sotoで de遊(あそ)ぶ() asobuの noは waとても totemo楽(たの)し()い() tanoshiiこと kotoです desu。 Playing outside is a lot of fun. play~で (location of action)~のは (nominalized topic)
目(め)を()閉(と)じ()て() mewotojite、１０ 10まで made数(かぞ)え() kazoeなさい nasai。 Close your eyes and count to 10. playinstructions~まで (until)~て form (chaining)~なさい (polite imperative)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa人(にん)形(ぎょう) ningyouで de遊(あそ)ん()で()い()る() asondeiru。 She's playing with dolls. playdolls~ている (ongoing state)