才色兼備 (talent and beauty combined)

A 四字熟語 (four-character compound) meaning 'possessing both talent and beauty.' 才 ('talent') + 色 ('looks/beauty') + 兼 ('combine both') + 備 ('be equipped'). Almost exclusively applied to women, reflecting a traditional aesthetic ideal pairing intellect with appearance.