彼(かの)女(じょ) kanojoは wa販(はん)売(ばい)員(いん) hanbaiinとして toshiteの no仕(し)事(ごと)に()応(おう)募(ぼ)し()た() shigotoniouboshita。 She applied for a job as a salesperson. workjob applicationssales and retail~に応募する (apply for)~としては (as / in the role of)~として (as/in the capacity of)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa売(う)り()子(こ) urikoだった dattaこと kotoを o秘(ひ)密(みつ) himitsuに niしていた shiteita。 She had been keeping it secret that she'd worked as a saleswoman. worksecretssales and retailnominalizer こと~にする (decide on/make into)~ていた (past progressive/state)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい) isshoukenmeiこの kono商(しょう)品(ひん) shouhinの no説(せつ)明(めい) setsumeiを oした shita。 She explained the product with everything she had. sales and retaildemonstrative この (this)Nする vs Nをする (separable する compounds)一生懸命 (with all one's might)