彼(かの)女(じょ) kanojoは waヘビ hebiを oとても totemoこわがっている kowagatteiru。 She's terrified of snakes. fearsnakesanimalsemotions~ている (ongoing state)~がる (show signs of feeling)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waヘビ hebiの noこと kotoを o思(おも)っ()て() omotte身(み)ぶ()る()い() miburuiした shita。 She shuddered at the thought of snakes. fearsnakesanimalsemotionsのことを思う (think about)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waヘビ hebiと to数(すう)学(がく) suugakuは wa嫌(きら)い() kiraiだ da。 She hates snakes and math. mathsnakesanimalsemotionsdescribing peopleと (and, exhaustive list)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waプラスチック purasuchikkuの no玩具(おもちゃ) omochaの noバット battoで de大(おお)き()な() ookina蛇(へび) hebiを oた()た()き()出(だ)し()た() tatakidashita。 She drove out a big snake with a plastic toy bat. snakesanimalsdaily lifecompound verbinstrumental で (by means of)compound verb with ~出す (find, bring out, suddenly start)loanword (外来語)loanword (English origin)