そうはいかない (it won't work that way)

A set expression literally 'it won't go like that,' used to reject someone's assumption, plan, or expectation — 'that's not how this works,' 'things aren't that simple,' 'not so fast.' Often pushes back on overly optimistic or presumptive framing.