棚上げ (shelving, tabling)

The noun 棚上げ ('shelving, pigeonholing, putting on hold'). Literally 'up on a shelf.' Used for postponing or indefinitely suspending discussions, issues, or plans.